【资料图】

为进一步提高刑事诉讼质量与效率，切实保障当事人的合法权益，内蒙古锡林郭勒盟二连浩特市人民法院、人民检察院、公安局、司法局四单位联合签署《刑事案件适用48小时速裁程序办理协作机制》，通过缩短办案期限，简化办案程序，对案件事实清楚，证据确实、充分，被告人认罪认罚并同意适用速裁程序的案件，进一步提高司法效率，节约司法资源。

锡盟首个48小时刑事速裁法庭（锡盟中级人民法院供图）

4月19日，二连浩特市人民法院仅用10分钟在市公安局速裁法庭依法公开审理并当庭宣判了全盟首例适用48小时速裁程序办理协作机制的案件。被告人魏某犯危险驾驶罪获刑拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金人民币一千元。该案在侦查、审查起诉、审判中实现高效衔接，仅用48小时审结了该案。

该盟首个48小时刑事速裁法庭的正式启用，真正做到公安侦查、检察审查起诉、法院审判“一站式”完成，缩短了公检法办理轻微刑事案件的衔接时间和审判周期，实现了案件的“应快尽快”办理，不但节约了司法资源，也有效推动了审判工作提质增效。

下一步，二连浩特市人民法院将持续推动刑事速裁程序进入快车道，联合公检司部门进一步优化司法资源配置，不断完善细化审判工作流程，提高刑事案件办理质效，做到“提速不降标准，简化不减权利”。（张冠华 伊丽娜）