当前位置: 首页 > 资讯 > >正文

翻译:蒂亚福:ATP250斯图加特,开启2023草地赛开门红

来源:龚大烈    时间:2023-06-15 13:17:58


(资料图)

这是本人译自ATP官网的原文,原文标题:Tiafoe Opens Grass Season With Stuttgart Win《蒂亚福在斯图加特开启草地赛开门红》

3号种子蒂亚福凭借大力发球,开启了草地赛的速胜+开门红。他在ATP250斯图加特BOSS OPEN,以7-6(2), 6-4赢了莱赫卡奇,晋级四分之一决赛,将面对意大利选手穆塞蒂。

这是蒂亚福的第29个巡回赛+个人第3个草地四分之一决赛。此前,他先后在女王杯草地赛2018+2021来到草地赛8强。美国憨哥将本赛季的战绩改写为:24-9。4月,他在家乡休斯顿还收获了男单冠军奖杯。

斯图加特首秀,25岁的美国憨哥挽救了所面临的全部3个破发点,他轰出了9个aces球,一发赢球率高达84个百分点,44发得到37分。第1盘抢七得手后,他在第2盘兑现了全场比赛唯一的1个破发机会,5-4占先。发球胜赛局,他化解了2个破发点,然后在第2个赛点拿下了比赛胜利。

事实上,蒂亚福在罗兰加洛斯第3轮,4盘大战负于最终的半决赛选手小兹维列夫。蒂亚福选择在斯图加特草地赛作为本赛季的草地赛第1站。

凭借此胜,蒂亚福已经超过了他上赛季草地赛的战绩,去年他在女王杯+伊斯特本均遭遇一轮游。但是去年的温布尔登大满贯之旅,他享受了生涯最佳战绩。他打进第4轮,最终5盘惜败加芬DF(David Goffin)。

关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)

X 关闭

推荐内容

最近更新

Copyright ©  2015-2022 华南制鞋网版权所有  备案号:粤ICP备18025786号-52   联系邮箱: 954 29 18 82 @qq.com